Traducteur Professionnel Chinois – Béni Mellal. Vous intégrerez une startup dynamique spécialisée dans les solutions numériques. Votre rôle consistera à assurer la traduction et la communication entre l’équipe locale et les partenaires chinois, en garantissant la qualité et la cohérence des contenus. Vous participerez à la rédaction de documents, à la localisation de sites web et à la traduction simultanée lors de réunions. Le poste requiert une maîtrise parfaite du chinois écrit et oral, ainsi qu’une bonne connaissance de l’arabe. Vous travaillerez en CDI, en présentiel, au sein d’une équipe marketing et communication.

Nous recherchons un(e) traducteur(trice) professionnel(le) spécialisé(e) en langue chinoise pour rejoindre notre équipe à Béni Mellal. Le candidat idéal possède une maîtrise parfaite du chinois, tant à l'oral qu'à l'écrit, ainsi qu'une capacité à traduire simultanément et par écrit entre le chinois et l'arabe. Vous travaillerez en étroite collaboration avec notre équipe marketing et communication, en assurant la traduction de documents, de communications internes et de contenus marketing. Le poste offre un CDI, un salaire compétitif de 8 000 à 10 000 DH, et la possibilité de contribuer à des projets innovants dans le domaine des solutions numériques.

Le poste de Consultant en Processus d’Affaires (BPC) ServiceNow chez RED TIC propose une mission hybride combinant analyse métier et configuration technique. Le consultant agit comme traducteur stratégique entre les besoins clients et la plateforme ServiceNow, animant des ateliers pour documenter l’existant, concevoir les processus cibles et configurer les modules ITSM, HRSD, CSM. Il crée des prototypes, valide les solutions, accompagne le changement et soutient l’adoption. Le profil requiert 3 à 5 ans d’expérience, une certification ServiceNow CSA obligatoire, des compétences en Flow Designer et App Engine Studio, ainsi qu’un bilinguisme français‑anglais. Le poste est freelance, à distance, basé à Casablanca.

Business Analyst IA Freelance – 2 mois, 40 jours, début Novembre, hybride. Vous reliez besoins métiers et équipes techniques IA, formalisez exigences, spécifiez données, rédigez user stories, coordonnez communication, validez tests, assurez UAT, préparez déploiement, formez utilisateurs, mesurez impact et proposez améliorations continues.